In the globalised world today, translating brochures, signage, documents, user stories and other marketing texts is normal. Corporate headquarters, other departments or in some case partners, all provide information that must be converted to convey a meaning to a new audience effectively.